Unfaithful Reasoning Can Fool Chain-of-Thought Monitoring